বিবিসির প্রতিবেদন অনুযায়ী, আইল অব ম্যানে ২০ বছর রাখা থাকার পর “দিস ইজ অ্যানফিল্ড” লেখা আসল সাইনবোর্ডটি লিভারপুলে ফিরে এসেছে।

লিভারপুলের কিংবদন্তি কোচ বিল শ্যাঙ্কলির পরিবার এই প্রতীকী “দিস ইজ অ্যানফিল্ড” সাইনবোর্ডের শহরে ফেরাকে স্বাগত জানিয়েছে। একসময় খেলোয়াড়দের টানেলের ওপরে ঝোলানো এই সাইনবোর্ডটি সেপ্টেম্বরে নিলামে বিক্রি হয়। আইল অব ম্যানে ২০ বছর কাটানোর পর অবশেষে এটি লিভারপুলে ফিরেছে।

সাইনবোর্ডের লেখাটি ১৯৭২ সালে শ্যাঙ্কলি নিজেই চূড়ান্ত করেছিলেন। তিনি প্রথম প্রস্তাব “ওয়েলকাম টু অ্যানফিল্ড” বাতিল করে দেন, কারণ তাঁর মনে হয়েছিল এই শব্দগুলো প্রতিপক্ষ দলের প্রতি অতিরিক্ত বন্ধুত্বপূর্ণ।

বর্তমানে সাইনবোর্ডটি অ্যানফিল্ডের এআরসি হোটেলে প্রদর্শিত হচ্ছে, হোটেলটি লিভারপুলের হোম মাঠের ঠিক পাশেই অবস্থিত। শ্যাঙ্কলির নাতনি ক্যারেন গিল বলেন, সাইনবোর্ডটি অ্যানফিল্ডে ফিরতে দেখে তিনি অত্যন্ত গর্বিত। তিনি বলেন, দাদুর বেছে নেওয়া এই স্লোগানটির গভীর তাৎপর্য আছে, কারণ তাঁর দাদু নিজেই ছিলেন মানুষকে অনুপ্রাণিত করায় পারদর্শী। শ্যাঙ্কলির নাতি ক্রিস্টোফার কার্লাইন বলেন, এই সাইনবোর্ড “অ্যানফিল্ডের কিংবদন্তি গল্পের অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ অংশ”, এর উদ্দেশ্যই ছিল “প্রতিপক্ষের ওপর চাপ সৃষ্টি করা”।

১৯৭৭ ও ১৯৭৮ সালে লিভারপুল যখন দুবার ইউরোপিয়ান কাপ জেতে, তখন এই সাইনবোর্ডটি অ্যানফিল্ডেই ছিল।

ঐতিহ্য অনুযায়ী, ম্যাচের আগে টানেল দিয়ে যাওয়ার সময় রেডস খেলোয়াড়েরা হাত বাড়িয়ে এই সাইনবোর্ড ছুঁয়ে যান। লিভারপুলের সাবেক অধিনায়ক ফিল থম্পসন বলেন, নিলামের পর সাইনবোর্ডটি লিভারপুলে ফিরতে দেখা আনন্দের বিষয়।

লিভারপুলের সাবেক খেলোয়াড় জর্জ স্কট বলেন, শ্যাঙ্কলির ভাবনা ছিল এই: সাইনবোর্ডের নিচ দিয়ে হেঁটে যাওয়া প্রতিটি প্রতিপক্ষ খেলোয়াড় যেন বুঝে যায়, সে এক উত্তাল ও ভয়ংকর মাঠে পা রাখতে যাচ্ছে, যেখান থেকে জয় নিয়ে ফেরা খুবই কঠিন।

আসল সাইনবোর্ডটি লিভারপুলের ১৯৭৭ ও ১৯৭৮ সালের দুটি ইউরোপিয়ান কাপ জয়ের সাক্ষী, এবং সত্তরের দশকের শেষ দিকে এটি খুলে ফেলা হয়। এরপর সাইনবোর্ডটি লিভারপুলের যুব দলের সাবেক কর্মী রোনাল্ড উইলসনের তত্ত্বাবধানে দেওয়া হয়, এবং তাঁর পরিবার এটি আইল অব ম্যানের একটি হোটেলে বিশ বছরেরও বেশি সময় ধরে প্রদর্শন করে রেখেছিল।

2026-10-13 18:05 তারিখে পরিবর্তিত হয়েছে